Por Jaqueline de Freitas
Pedagoga/UFSC
2013

A cigarra e a formiga, fábula escrita, originalmente, pelo grego Esopo, e recontada pelo Italiano Roberto Piumini, ilustrada pela também italiana Nicoletta Costa, no Brasil, é traduzido pela catarinense Daniela Bunn. O livro faz parte da coleção: Pequenas Grandes Histórias, da Editora Positivo, e foi publicado no ano de 2010.

O livro apresenta uma tradução de muita qualidade, cuidando para conservar as músicas da cigarra com divertidas rimas, fazendo-nos cantar com a cigarra durante a leitura. Possui ilustrações cheias de detalhes e coloridas. Vale a pena conhecer esta edição de: A Cigarra e a Formiga.

PIUMINI, Roberto. A cigarra e a formiga. Il. Nicoletta Costa. Trad. Daniela Bunn. Curitiba: Positivo, 2010.