Por Jaqueline de Freitas
Pedagoga/UFSC
2013

O Patinho Feio, história original de Hans Christian Andersen, nesta versão é contada pelo escritor Italiano Roberto Piumini, ilustrada pela também italiana Barbara Nascimbeni, com tradução, no Brasil, da catarinense Daniela Bunn. O livro faz parte da coleção: Pequenas Grandes Histórias, da Editora Positivo, e foi publicado no ano de 2011.

O livro apresenta uma tradução rica em detalhes, que valorizam, ainda mais, a riqueza da história. O texto possui letras grandes e de fácil leitura. Com originalidade, a ilustradora vai conferindo traços delicados e coloridos aos personagens, cada página parece um lindo quadro.

PIUMINI, Roberto. O Patinho Feio. Il., Barbara Nascimbeni. Trad. Daniela Bunn. Curitiba: Positivo 2011.