Por Jaqueline de Freitas
Pedagoga/UFSC
2013
Os músicos de Bremen, narrativa escrita, originalmente, pelos Irmãos Grimm, nesta versão pertencente à coleção: Pequenas Grandes Histórias, da Editora Positivo, e foi publicada no ano de 2011. O livro é escrito por Roberto Piumini e ilustrado por Nicoletta Costa, ambos italianos. Para a versão brasileira o livro foi traduzido pela catarinense Daniela Bunn.
A tradução dessa história é de muita qualidade, revelando, a cada linha, novas aventuras dos músicos. Possui um texto um pouco mais mais longo que os outros da série. Sua ilustração é encantadora, levando o leitor a viajar por Bremen.
PIUMINI, Roberto. Os músicos de Bremen. Il. Nicoletta Costa. Trad. Daniela Bunn. Curitiba: Positivo, 2011.
AUTORES
- Daniela Bunn (Tradutor)