Por Aline Cavalheiro
Acadêmica do Curso de Pedagogia
Bolsista Pró-extensão
Eliane Debus
Professora MEN/PPGE/CED/UFSC
2013

A narrativa de Que bagunça é essa?, de Miriam Portela, é construída por rimas, apresentando uma  ilustração bastante peculiar, cada letra é um animal ou objeto, vestindo a camiseta com a letra que representa: A de abacaxi, B de bola, C de cachorro, e assim por diante, na sequência alfabética Como protagonista, o Sr. Abecedário comanda a trupe de personagens constituída pelas letras e o dicionário.

Cada letra tem o seu lugar no alfabeto, imagine se as letras se rebelarem? Na verdade esse é o mote para o desenvolvimento dessa narrativa, que traz à tona o embate entre o Sr. Abecedário, que tenta manter a ordem na desordem provocada pela alteração das letras em sua rotina habitual. O tumulto das letras do alfabeto provoca uma situação inusitada; as letras estavam tão mal organizadas que pareciam ser de outros idiomas, o Sr. Abecedário, já irritado com a situação, estava a ponto de colocar as letras presas no fichário. Para resolver seu problema, ele traçou uma linha e foi chamando as letras em ordem alfabética, colocando cada uma em seu lugar, e chamando seu assistente, o Dicionário, para ajudá-lo e impedir que ninguém inventasse alguma palavra para trapacear. Desse modo, colocando as letras em um ônibus, disse para as letras consoantes encontrarem seu par, mas nada de furar e fila e, se precisassem de ajuda, pedissem para as vogais, que têm sons geniais.

PORTELA, Miriam. Que bagunça é essa? Il. Victor Tavares. São Paulo: Noovha América, 2012.